Moshimo boku ga inaku natte mo (lyrics: kanji, translation and romaji)
asxtrxovibes

Hi! I translated Moshimo boku ga inaku natte mo a while ago and I finally decided to share the translation.
Since this is one of my first translations I might have mistakes, but please, don't hesitate to correct me.
Enjoy! :)

Tags:

Last Live DVD "0" UPDATE
diva_rin
Finally, ZUCK announced the details for the the last live DVD release:

It will be available from July 10th via mail order on their official website and cost 5,800 yen.
Within the next weeks I will order it via CDJapan shopping service, but remind it's a limited release!

Tracklist:
[DISC 1]
~SE~DNA
鬼神
東京センチメンタル
MONSTER
星のない空

サイレントMOVE
鼓動
69億の言葉の形
喪失、コンプレックス
碧き群生
【WO:LF】
MAGICRooM
ミカヅキ
桜舞ウ、僕ト君ト、、、
ココロトコエ
エレジィ
乱世ハイソサエティ
VOICE

[DISC 2]
未来
微温の心
シナリオ
ブリキの傷跡
メンバー紹介
MAGICRooM
GO・RA・KU

ZERO
もしも僕がいなくなっても
ONE'sSTORY

Last Live DVD "0"
diva_rin
On March 25th, ZUCK have announced the option of a DVD realease, containing footage of their last live at Shibuya O-EAST.
No further details though.

Btw, here is the setlist of the last oneman:

~SE~DNA
01.鬼神 (Kishin)
02.東京センチメンタル (Tokyo Sentimental)
03.MONSTER
04.星のない空 (Hoshi no nai Sora)
05.蕾 (Tsubomi)
06.サイレントMOVE (Silent MOVE)
07.鼓動 (Kodou)
08.69億の言葉の形 (69 Oku no Kotoba no Katachi)
09.喪失、コンプレックス (Soushitsu, Complex)
10.碧き群生 (Aoki Gunsei)
11.【WO:LF】
12.MAGICRooM
13.ミカヅキ (Mikazuki)
14.桜舞ウ、僕ト君ト、、、 (Sakura mau, Boku to Kimi to)
15.ココロトコエ (Kokoro to Koe)
16.エレジィ (Elegy)
17.乱世ハイソサエティ (Rensei Highsociety)
18.VOICE

~アコースティック~
19.未来 (Mirai)
20.微温の心 (Bion no Kokoro)

Encore 1 (with 隼人、大河)
21.シナリオ (Scenario)
22.ブリキの傷跡 (Buriki no Hikeki)
23.メンバー紹介 (Member Introduction)
24.MAGICRooM

Encore 2
25.GO・RA・KU
26.罠 (Wana)
27.ZERO
28.もしも僕がいなくなっても (Moshimo Boku ga inakunattemo)
29.ONE's STORY

Let's hope the DVD contains the WHOLE live, I'm definitely gonna buy it!

Disbandment
Yuu
lueleni
With my heart and soul I refuse to update this, but I have to.

ZUCK is going to disband right after their ONEMAN live "0" held at Shibuya O-EAST on March 20th.
Both Yuu and Tsukasa will retire from the music scene.

Shallow update
Yuu
lueleni

This is just a shallow update, 'cause lately nothing in particular happened. .


After weeks and weeks of neglecting their OHP/blogs/everything, the boys are finally comin' back to life again it seems !

It was kind of an inofficial hiatus in my opinion (approximately 2 months ago Yuu said something about takin' a break)
but this was a rather long break, huh ? I was really worried about their activities.

Unfortunately, they didn't announce a new release, still they had rehearsals some time ago.

Currently the schedule includes just a multi band live on 26/12 but mainly instore events for the T-Shirt collab with SUPER LOVERS.
Concerning these events, it was announced in both of their blogs that TSUKASA has caught the flu
and therefore is unable to attend them. He is really sorry about that and will hopefully recover soon. Get well, Tsu ! ☆


And last but not least 2 video suggestions.

1) For everyone who didn't see it yet, it's an interview with TSUKASA from VISULOG.
starts at about 0:26:00 ~


2) Anyone who misses Taiga ? Well, there's a NicoNico broadcast that features him on Sunday !
Be sure to timeshift.


夢喰い白黒バク sample
Yuu
lueleni

I told you about ZUCK participating in the cover album "VOCALOID × V-ROCK collection" over here.


Now there's a short sample
Click here !

Scroll down to the bottom of the page and just click the play button in ZUCK's frame ! ☆

The rhythm is a bit more slow than the original, isn't it ?


Stylish wave MAX’12 [26/08/2012]
Yuu
lueleni
Well, since someone beat me to the record, here's the uploaded video !


Click here.
Thanks to

Setlist:
01 - 鬼神 (kijin)
02 - 鼓動 (kodou)
MC
03 - サイレントMOVE (silent MOVE)
04 - 乱世ハイソサイエティ (ransei high society)
05 - VOICE


R&R #043 & Cure
Yuu
lueleni
Yuu and ROCK&READ staff updated their blogs with these great news !

Yuu is featured in R&R mag #043, the release date is 2012/08/29 !
It's already available for preorder f.e. at CDJapan.





Further, ZUCK is featured in the newest Cure magazine.

I'm so excited ! ☆

ONEMAN live distributed DVD
Yuu
lueleni

Someone shared the content of the live distributed DVD from ZUCK's ONEMAN tour 「洗脳」 (sennou)
and it seems to be a PV for the song もしも僕がいなくなっても (moshimo boku ga inaku natte mo).

Really cute ! ☆







Thanks to the uploader !


New goods + S❤L collaboration
Yuu
lueleni

OHP update with new goods !
OVER HERE.

- Tattoo seal (seems like these are temporary tattoos)
- Pick strap
- Towel
- 4 types of clear files (could be used as postcard or something?)



Further, ZUCK will do a collab with the clothing and accessory brand SUPER❤LOVERS.
The event to promote the items will take place on the 15th of September at the S❤L store LOFORET Harajuku.


Personally, I LOVE S❤L and can't wait to see the items and maybe buy one or two.

?

Log in

No account? Create an account